Stop aux derriks

Les permis de recherches d'hydrocarbures en Méditerranée -eaux territoriales de la France et plateau continental de la zone économique exclusive- sont suspendus jusqu'à nouvel ordre, « compte tenu des conséquences dramatiques susceptibles d'affecter la mer Méditerranée en cas d'accident de forage pétrolier », a indiqué Ségolène Royal, qui demandera l'extension de ce moratoire à l'ensemble de la Méditerranée, lors de la prochaine convention de Barcelone sur la protection du milieu marin et du littoral méditerranéen, notamment de la frontière italienne à la frontière espagnole, dans les Pyrénées-Orientales.